Fernandos Vespa eller Lambretta?

Har du en fråga som inte riktigt passar in någonstans? Posta den här!
Post Reply
Bergfors
Lärling
Lärling
Posts: 864
Joined: Thu 21 Aug 2003, 12:58
Location: Sweden

Fernandos Vespa eller Lambretta?

Post by Bergfors »

Ni kanske har sett reklamen (i tunnelbanan och bla. Metro) där det är en bild på Fernando DiLuca på en Vespa och det står om när han flyttade till Sverige genom att åka hit på sin Vespa 1961.
Men egentligen var det en Lambretta han åkte på. Detta får man veta om man går in på hans företags hemsida:
http://www.zeta.nu/templates/start.aspx?page_id=90

Frågan är varför man har en Vespa och inte en Lambretta i reklamen. Vad tror ni?

/Jörgen

P.S. Jag ser just att de har ändrat till Vespa i texten på hemsidan också. Men jag är rätt säker på att det stod Lambretta där tidigare. Det är i alla fall en Lambretta på bilden. The plot thickens!
"she's got a motor scooter with a little rubber tooter and I fall to the ground when I hear that sound"
User avatar
jencla
Scooterdaddy
Scooterdaddy
Posts: 2236
Joined: Sun 07 Sep 2003, 20:34
Location: Göteborg, Sweden

Post by jencla »

Jag tror väl att det är den vanliga svenska okunskapen, där en scooter per automatik kallas för en Vespa? "En Vespa av märket Suzuki säljes", vi har alla sett det. Ska vi mailbomba reklambyrån som är gjort bort sig :D
/jens
scooterdaddy - gammal är äldst
Federico
För mycket fritid...
För mycket fritid...
Posts: 3635
Joined: Wed 03 Sep 2003, 20:40
Location: Sweden
Contact:

Post by Federico »

Ännu mer intressant (om man är Vespanörd) är att han sitter på en licenstillverkad fransk Vespa ACMA. Man ser det på strålkastarens placering och om rulltrappan är trasig hinner man se "ACMA Paris" under Piaggioemblemet.
Federico
bufflig
Lärling
Lärling
Posts: 576
Joined: Sun 18 Sep 2005, 21:47
Location: Stockholm, Sweden
Contact:

Post by bufflig »

User avatar
Paka
Trollkarl
Trollkarl
Posts: 1728
Joined: Tue 20 Sep 2005, 21:13
Location: Sweden

Post by Paka »

Det finns ännu fler roliga underligheter.
I boken "Solens smak" av Bo Hagström från det fantastiska tv-programmet Solens mat står det: "Fernando di Luca [...] tog sin vespa och körde – till Sverige! Året var 1961, och Lambrettan höll hela vägen till Stockholm, men så hade också Fernando satsat på den första skotern med elektrisk självstart och skivbromsar."
Jag tror inte att Fernando själv minns vad han körde på. Bör ju ha varit en LD om han hade elstart. Han borde ju i alla fall veta vilket år han kom hit så det kan ju inte ha varit en tv serie 3 med skivbroms.

Jag undrar var reklamen är gjord. Måste väl vara svårt att hitta en ACMA i Sverige?
/P
Federico
För mycket fritid...
För mycket fritid...
Posts: 3635
Joined: Wed 03 Sep 2003, 20:40
Location: Sweden
Contact:

Post by Federico »

Gubben Di Luca är väl som alla andra gubbar som kört scooter; "250cc", "skivbroms", "elstart", "Vespa som heter lambretta", "farlig med så små hjul...."
Federico
fritte
För mycket fritid...
För mycket fritid...
Posts: 4115
Joined: Fri 20 May 2005, 12:55
Location: middle of nowhere

Post by fritte »

Världen är full av "wannabes" som inte vill något hellre än att ses som äkta Vespaförare.. :mrgreen:
User avatar
DP
Lärling
Lärling
Posts: 426
Joined: Mon 01 Oct 2007, 09:48
Location: Mosta Hill Sweden
Contact:

Post by DP »

Får väl ta & maila K Grip min insider i Zeta träsket och se om hon kan snoka upp sanningen, jag återkommer.....

Kunden ringer Min Vespa går inte
Vad är det för märke?? den är svart
Men vad är det för fabrikat??? från ÖB
Jasså en Kinamaskin Ja JAG SA JU att det var en Vespa!!!!

DP says: Puhhh...
User avatar
Bengan
Lärling
Lärling
Posts: 307
Joined: Sun 30 Apr 2006, 11:52
Location: Övik

Post by Bengan »

Ärligt talat tycker jag Vespa är ett samlingsnamn som funkar bra, bättre än scooter. Nämner jag scooter här i mina hemtrakter tror 11 av 10 att jag pratar om snöskoter.
User avatar
jencla
Scooterdaddy
Scooterdaddy
Posts: 2236
Joined: Sun 07 Sep 2003, 20:34
Location: Göteborg, Sweden

Post by jencla »

Jag mailade diLuca och påpekade förvirringen i deras marknadsföring (samt att jag gillar deras olivolja och pesto, de är goda). Såhär svarade de:

"Tack för ditt mail. Du har rätt, Fernando kom till Sverige på en Lambretta 125cc årsmodell 59. Han hälsar till dig och noterar att du har ett gott öga till italienska scooters i och med att du kunde känna igen detta. Han har hela tiden förklarat att han kom upp på en Lambretta men annons-makare mfl ”försvenskar” detta till Vespa.

Jag har själv haft en röd Piaggio 125e som jag var mycket fäst vid. Tyvärr så är de stöldbegärliga, så efter att den blev stulen en andra gång så var den borta för alltid. Tråkigt.

Kul att du gillar våra produkter, det gör oss glada och stolta.

Med vänliga hälsningar
Per Nilsson
Vd
Di Luca & Di Luca AB"

Slutsats: Okunnig och klåfingrig reklambyrå!
/jens
scooterdaddy - gammal är äldst
Federico
För mycket fritid...
För mycket fritid...
Posts: 3635
Joined: Wed 03 Sep 2003, 20:40
Location: Sweden
Contact:

Post by Federico »

Di Luca (Zeta) borde vara med och sponsra oss med godsaker... något inför sommarens träffar? annons Scooteristen?
Federico
kejj
Mästare
Mästare
Posts: 1145
Joined: Thu 21 Sep 2006, 21:20
Location: Sweden
Contact:

Post by kejj »

Lätt! Sätt sponssäljarna på dem!
Bara det är gjord av plåt så....
Mancino
Lärling
Lärling
Posts: 669
Joined: Fri 17 Nov 2006, 15:58
Location: Stockholm, Sweden

Post by Mancino »

Han kanske t.o.m. kan börja tillverka motorolja också....öh?
User avatar
jencla
Scooterdaddy
Scooterdaddy
Posts: 2236
Joined: Sun 07 Sep 2003, 20:34
Location: Göteborg, Sweden

Post by jencla »

kejj wrote:Lätt! Sätt sponssäljarna på dem!
Har tipsat dels Scooterklubbens annonssäljare, dels EuroLambrettas sponsorraggare.
/jens
scooterdaddy - gammal är äldst
fritte
För mycket fritid...
För mycket fritid...
Posts: 4115
Joined: Fri 20 May 2005, 12:55
Location: middle of nowhere

Post by fritte »

Mancino wrote:Han kanske t.o.m. kan börja tillverka motorolja också....öh?
räcker väl med en annan etikett.. :smile:
Mancino
Lärling
Lärling
Posts: 669
Joined: Fri 17 Nov 2006, 15:58
Location: Stockholm, Sweden

Post by Mancino »

fritte wrote:
Mancino wrote:Han kanske t.o.m. kan börja tillverka motorolja också....öh?
räcker väl med en annan etikett.. :smile:
hi hi hi :grin:
Post Reply